利用規約
最終更新日:2026年11月2日
この翻訳は便宜上提供される ものです。各版の内容に相違がある場合は、英語版が適用されます。
本規約は、CML IT SRL(「Gioy」または「当社」)と、自社の Shopify ストアに Gioy アプリをインストールする事業者(「お客様」、マーチャント)との間に適用されます。Gioy をインストールまたは利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。
本サービス
Gioy は、お客様の Shopify ストアにギフト機能を追加します。ギフトボタンとバブル、ギフトを受け取る方のためのギフトページ、メール、ウィッシュリスト、およびギフトのアイデアです。Gioy は Shopify 内で動作し、お客様のストア自身のチェックアウトおよびギフトカードを使用します。
プラン、無料トライアルおよび請求
Gioy はサブスクリプション(Starter または Pro、月額または年額)による有料サービスであり、Shopify が米ドル建てで、Shopify が適用する税金とあわせて、お客様の Shopify の請求書にて請求します。
各ストアは、3 日間の無料トライアルを 1 回に限り利用できます。アンインストールして再インストールしても、新たなトライアルは付与されません。
ローンチ特典:月額プランを選択した最初の 50 ストアは、最初の 3 か月間 20% の割引を受けられます。その後、Shopify が自動的に正規料金を請求します。本特典は年額プランには適用されず、他の特典と併用することはできません。
お客様は、Gioy › Plan から、または Gioy をアンインストールすることにより、いつでもプランを変更または解約できます。期間の未使用分に対するクレジットについては、Shopify が自らの請求ルールに従って処理します。有効なプランがない場合、新しいギフトを開始することはできません。すでに支払い済みのギフトは常に配信され、常に利用できます。
ギフトカードとお客様の顧客
ギフトカードは、支払いが確認された後に限り、お客様に代わって Shopify によりお客様のストア内で発行されます。販売者はお客様です。代金はお客様に支払われ、お客様の市場におけるギフトカードの条件、税金、請求書、返品および消費者の権利については、お客様が責任を負います。
Gioy がお客様の資金を保持または移動することは一切なく、自動的に返金を行うことも一切ありません。返金、キャンセルおよびチャージバックはお客様が Shopify 上で処理します。Gioy は該当するギフトカードを無効化し、お客様の対応が必要な事項を表示します。
お客様の責任
Gioy を適法に利用し、商品情報およびポリシーを正確に保ち、お客様のプライバシー通知において Gioy を利用していることを顧客に告知し、Gioy をスパム、詐欺または違法な商品のために利用しないでください。
お客様の Shopify アカウントを安全に保ってください。お客様の Gioy 管理画面を通じて行われる行為については、お客様が責任を負います。
個人データ
お客様の顧客のデータについては、お客様が管理者であり、Gioy はお客様の処理者です。当社は、Gioy を提供する目的に限り、お客様の設定に従い、当社のプライバシーポリシーに記載するとおりにこれを処理します。当該プライバシーポリシーは、当社のデータ処理条件として本規約の一部を構成します。
可用性
当社は Gioy を高速かつ利用可能な状態に保つよう努めますが、中断が一切生じないことを約束することはできません。当社は機能を変更または改善することがあります。お客様のプランに含まれる内容を縮小する変更については、事前にお知らせします。
責任
法令で認められる範囲において、Gioy は「現状有姿」で提供され、いかなる請求についても当社の責任の総額は、当該請求に先立つ 12 か月間にお客様が当社に支払った料金を上限とします。当社は、逸失利益やデータの喪失などの間接的な損害については責任を負いません。本規約のいかなる規定も、法令により制限することが認められていない責任を制限するものではありません。
終了
お客様は、Gioy をアンインストールすることにより、いつでも利用を終了できます。当社は、本規約への重大または度重なる違反があった場合、可能なときは通知のうえ、本サービスを停止または終了することがあります。アンインストール後、お客様のデータはプライバシーポリシーに記載するとおりに削除されます。
本規約の変更
当社は本規約を更新することがあります。重要な変更については、その効力発生の少なくとも 30 日前にお知らせします。その後も Gioy の利用を継続した場合、お客様は当該変更に同意したものとみなされます。
準拠法および紛争
本規約はルーマニア法に準拠します。法令に別段の定めがない限り、紛争はルーマニア・Brașov の管轄裁判所において解決されます。
- 会社名
- CML IT SRL
- 納税者番号(CUI)
- 37569243
- 商業登記番号
- J08/1168/2017
- 登記上の本店所在地
- Str. Izvor nr. 20, Codlea, județul Brașov, România
- メール
- [email protected]