Ketentuan layanan
Terakhir diperbarui: 2 November 2026
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika terdapat perbedaan antarversi, yang berlaku adalah versi bahasa Inggris.
Ketentuan ini berlaku antara CML IT SRL (“Gioy”, “kami”) dan badan usaha yang memasang aplikasi Gioy di toko Shopify-nya (“Anda”, merchant). Dengan memasang atau menggunakan Gioy, Anda menerima ketentuan ini.
Layanan
Gioy menambahkan fitur pemberian hadiah ke toko Shopify Anda: tombol hadiah dan gelembung, halaman hadiah bagi orang yang menerimanya, email, wishlist, dan ide hadiah. Gioy berjalan di dalam Shopify dan menggunakan checkout serta kartu hadiah milik toko Anda sendiri.
Paket, uji coba, dan penagihan
Gioy dibayar melalui langganan (Starter atau Pro, bulanan atau tahunan), yang ditagihkan dalam dolar AS oleh Shopify pada tagihan Shopify Anda, bersama dengan pajak apa pun yang dikenakan oleh Shopify.
Setiap toko mendapatkan satu uji coba gratis selama 3 hari, satu kali saja. Menghapus dan memasang kembali tidak memberikan uji coba baru.
Penawaran peluncuran: 50 toko pertama yang memilih paket bulanan mendapatkan potongan 20% untuk 3 bulan pertama mereka. Setelah itu Shopify menagih harga penuh secara otomatis. Penawaran ini tidak berlaku untuk paket tahunan dan tidak dapat digabungkan dengan penawaran lain.
Anda dapat mengubah atau membatalkan paket Anda kapan saja melalui Gioy › Plan atau dengan menghapus Gioy. Shopify menangani kredit apa pun untuk bagian periode yang tidak terpakai sesuai dengan aturan penagihannya. Tanpa paket aktif, hadiah baru tidak dapat dimulai; hadiah yang sudah dibayar selalu dikirimkan dan selalu dapat digunakan.
Kartu hadiah dan pelanggan Anda
Kartu hadiah dibuat di toko Anda, oleh Shopify, atas nama Anda, hanya setelah pembayaran diverifikasi. Anda adalah penjualnya: uang masuk kepada Anda, dan Anda bertanggung jawab atas ketentuan kartu hadiah, pajak, faktur, pengembalian, dan hak konsumen di pasar Anda.
Gioy tidak pernah menyimpan atau memindahkan uang Anda dan tidak pernah mengembalikan dana apa pun secara otomatis. Pengembalian dana, pembatalan, dan chargeback ditangani oleh Anda di Shopify; Gioy menonaktifkan kartu hadiah yang terdampak dan menunjukkan kepada Anda hal-hal yang memerlukan perhatian Anda.
Tanggung jawab Anda
Gunakan Gioy secara sah, jaga agar informasi produk dan kebijakan Anda akurat, beri tahu pelanggan Anda dalam pemberitahuan privasi Anda bahwa Anda menggunakan Gioy, dan jangan menggunakan Gioy untuk spam, penipuan, atau produk ilegal.
Jaga keamanan akun Shopify Anda. Anda bertanggung jawab atas apa pun yang dilakukan melalui admin Gioy Anda.
Data pribadi
Untuk data pelanggan Anda, Anda adalah pengendali data dan Gioy adalah pemroses data Anda. Kami memprosesnya hanya untuk menyediakan Gioy, sesuai dengan pengaturan Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan privasi kami, yang merupakan bagian dari ketentuan ini sebagai ketentuan pemrosesan data kami.
Ketersediaan
Kami berupaya menjaga Gioy tetap cepat dan tersedia, tetapi kami tidak dapat menjanjikan bahwa Gioy tidak akan pernah terganggu. Kami dapat mengubah atau meningkatkan fitur; kami memberi tahu Anda sebelumnya tentang perubahan yang mengurangi cakupan paket Anda.
Tanggung gugat
Sejauh diizinkan oleh hukum, Gioy disediakan “sebagaimana adanya”, dan total tanggung gugat kami atas klaim apa pun dibatasi pada biaya yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum klaim tersebut. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung seperti hilangnya keuntungan atau hilangnya data. Tidak ada ketentuan di sini yang membatasi tanggung gugat yang menurut hukum tidak boleh dibatasi.
Pengakhiran
Anda dapat berhenti kapan saja dengan menghapus Gioy. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri layanan atas pelanggaran serius atau berulang terhadap ketentuan ini, dengan pemberitahuan jika memungkinkan. Setelah penghapusan, data Anda dihapus sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan privasi.
Perubahan ketentuan ini
Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Kami memberi tahu Anda setidaknya 30 hari sebelum perubahan penting berlaku; terus menggunakan Gioy setelah itu berarti Anda menerimanya.
Hukum dan sengketa
Ketentuan ini diatur oleh hukum Rumania. Sengketa diajukan ke pengadilan yang berwenang di Brașov, Rumania, kecuali hukum menentukan lain.
- Perusahaan
- CML IT SRL
- Nomor Identitas Pajak (CUI)
- 37569243
- Nomor Daftar Perdagangan
- J08/1168/2017
- Kantor terdaftar
- Str. Izvor nr. 20, Codlea, județul Brașov, România
- [email protected]